1977 год принес Оливии вторую значимую роль в её карьере. Это была работа опять таки с Дзеффирелли, на съёмках многосерийного проекта "Иисус из Назарета".
"Однажды вечером, когда я сидела на диване с чашкой чая, листая журнал, зазвонил телефон. "Дорогая! Как бы ты посмотрела на то, чтобы опять побыть девой?". Знакомый акцент и курьёзный вопрос. "Я делаю минисериал о жизни Христа и хочу, чтобы Девой Марией в нём была ты." "Ты выглядишь, дорогая, в точности как Пьета Микеланджело." (Статуя Девы Марии, держащей тело Христа после распятия. Она находится в базилике Сан Пьетро в Ватикане.) "Ты должна прилететь в Лондон и встретиться с сэром Лью. Он является продюсером проекта и хочет взглянуть на тебя прежде, чем дать своё согласие." Два дня спустя я оставила Алекса у его дедушки и улетела в Лондон. Сэр Лью Грейд был выдающимся импресарио на британском телевидении. Я нервничала, ожидая встречи с ним возле его офиса. Оказалось, у меня не было причин так волноваться. Сэр Лью обладал лёгким шармом и сдержанной манерой общения, которые мне всегда нравились в британских мужчинах. Посмотрев на меня, он сказал: "Дзеффирелли был прав. В точности как статуя". Он засмеялся, а я поняла что получила эту роль."
Франко Дзеффирелли, режиссёр фильма, рассказывает: "Движимые, как мне хотелось бы думать, скрытыми религиозными импульсами и одновременно присутствием Оливье (Лоренса Оливье, Никодима в фильме), многие звёзды поспешили присоединиться к нам... Когда лавина талантов осела, я остался с величайшей из всех проблем - кастингом на роли Иисуса и Марии. Потом я подумал об Оливии Хасси. Она стала мне как дочь и, естественно, звала меня Папочкой или довольно острым прозвищем Толстунчик, учитывая тот факт, что я несколько поправился. В самом деле, мы были очень близки. С той поры, как восемь лет назад она сыграла Джульетту, Оливия вышла замуж, развелась и была матерью прекрасного мальчика. И хотя она всё ещё могла выглядеть ангельски юной, теперь она обладала запасом горечи и знания, который возможно было привлечь в работе над ролью. Пробы показали, что она сможет быть на экране и Марией-девочкой, и Марией-рыдающей матерью, но экстраординарными показались те неожиданные способности, которые она обнаружила. Как многие из её поколения, она пыталась найти некое убежище от пережитых любовных неудач в восточном мистицизме.
- x_5a189d9a.jpg (76.96 КБ) 317 просмотров
Позже, в Тунисе, когда мы снимали сцену Оплакивания, она настолько вошла в состояние, диктуемое ролью, что без всяких наставлений и помощи бросалась к лежащему телу Христа и поднимала его, человека весом в 70 килограммов! Для меня, помнящего то ужасное утро 1944 года, когда я видел матерей, убивающихся по своим сыновьям, повешенным немцами, это было вдвойне трогательно. Оливия билась в рыданиях, и после съёмки мы должны были уносить её. Лил устроенный дождь, и из-за пятен на линзах и других технических помех четверо операторов чувствовали, что было бы разумно нам подстраховаться ещё дублем. Когда они позвали Оливию, напряжение было таковым, что она упала на землю и начала голосить, как одержимая. Неуверенные, что сможем с этим справиться, мы попытались направить её на площадку. Она истерически хохотала, запинаясь и вскрикивая. В ужасе, Энн Бэнкрофт (Мария Магдалина, в фильме) подошла к ней и ударила её по щеке, чтобы прекратить истерику. "Хватит", - сказала она, глядя прямо в глаза Оливии, - "Мы не можем продолжать таким образом. Ты всё разрушаешь, ты поступаешь безответственно." Но на самом деле для бедной девочки это было выше её сил. Она не играла, а проживала роль, и всё, что мы могли сделать, это задрапировать ею мёртвого Христа, за которого она уцепилась, будто утопающая. С благоговейным страхом глядя на этот образ Богоматери, прижимающей к себе своего мёртвого Сына, я сразу понял, что это должно быть в фильме....
После примерно месяца съёмок в маленькой марокканской деревне произошёл скандал, когда Оливия как-то явилась одетой, неожиданно для нас, в обтягивающие джинсы и футболку. Старейшина деревни пришёл просить меня, чтобы Оливия одевалась скромно, ввиду глубокого уважения, которое они к ней испытывали."
- x_d9187807.jpg (34.32 КБ) 317 просмотров
Весна. Вы посмотрите, как красиво. Весна. Где моя голова?
