Мне кажется, что "как надо снимать" и "ведь те, что в окопах закопан своих историй не расскажут" разные вещи.
Да, погибшие не расскажут, но много военных картин снимали те, кто эту войну прошёл или по сценариям тех, кто воевал. Они о войне говорили и от своего имени и от имени погибших товарищей.
А вот "как надо"... Разве могут быль общие правила? Каждый режиссёр и актёр рассказывал свою историю. Только вот чиновники почему-то решили, что могут эти истории загонять в свои узкие рамки. Сколько военных картин, которые тяжело пробивались к зрителю? "Белорусский вокзал", "В бой идут одни "старики"", "Проверка на дорогах", "Женя, Женечка и "катюша"", "Звезда", "Аты-баты, шли солдаты", "Летят журавли", "Баллада о солдате".