Морозко столетней давности!

[Sofiko]

Здравствуйте!

Спешу поделиться.
Очень впечатлилась, Ютуб подсунул фильм Морозко, да не Александра Роу, а Юрия Желябужского, чьим отчимом был Максим Горький. Фильму почти сто лет, премьера была в 1924 году!

Из Википедии:
«Моро́зко» — советский чёрно-белый короткометражный фильм-сказка, поставленный на студии «Межрабпом-Русь» в 1924 году режиссёром Юрием Желябужским по мотивам русской народной сказки «Морозко».Премьера фильма в СССР состоялась 9 апреля 1924 года. Актёрский дебют в кино известного советского актёра Бориса Ливанова.

На фоне привычного Морозко Роу может показаться мрачноватым. Но. Какой быт, наряды. Начало спецэффектов!

phpBB [media]

[Божья Коровка]

Ух ты! Завтра гляну под готовку...
Спасибки!!!

[Sofiko]

Ух ты! Завтра гляну под готовку...
Спасибки!!!

Там, по сути, без звука, с текстовыми вставками, под готовку смотреть, не глядя, т.е. не читая, наверно, не очень будет

[Божья Коровка]

Ух ты! Завтра гляну под готовку...
Спасибки!!!

Там, по сути, без звука, с текстовыми вставками, под готовку смотреть, не глядя, т.е. не читая, наверно, не очень будет

Предупрежден - значит вооружен)))
До готовки глазком гляну)))

[Маркиза ангелов]

Очень интересно. Надо посмотреть.

[Любая женщина]

Спасибо! Надо посмотреть))

[Татьяна13]

Спасибо.
Посмотрела.
Интересно.
Старуха понравилась;-) И дед.
Марфушка Чуриковой вне конкуренции.
В этом фильме не воспринимается.

[Ираида]

О, для меня это старенькое будет новеньким! Не видела и не знала. Посмотрю обязательно! Спасибо!

[ЖЕНЯ ЮДАНОВ]

ЗДРАВСТВУЙТЕ !

ДЛЯ МЕНЯ ТОЛЬКО *ХУД. ФИЛЬМ-МОРОЗКО* 1965 г. ВЫПУСКА .
РЕЖИССЁР АЛЕКСАНДР РОУ ;
АКТЁРЫ НАТАЛЬЯ СЕДЫХ , ГЕОРГИЙ ИЗОТОВ , ИННА ЧУРИКОВА , ГЕОРГИЙ МИЛЛЯР , И ДРУГИЕ ....

А ЭТОТ 1924 г. ВЫПУСКА СМОТРЕТЬ НЕ БУДУ --- НАЧИНАЮТСЯ СРАВНЕНИЯ , НЕ ХОЧЕТСЯ .

[Sofiko]

ЗДРАВСТВУЙТЕ !

ДЛЯ МЕНЯ ТОЛЬКО *ХУД. ФИЛЬМ-МОРОЗКО* 1965 г. ВЫПУСКА .
РЕЖИССЁР АЛЕКСАНДР РОУ ;
АКТЁРЫ НАТАЛЬЯ СЕДЫХ , ГЕОРГИЙ ИЗОТОВ , ИННА ЧУРИКОВА , ГЕОРГИЙ МИЛЛЯР , И ДРУГИЕ ....

А ЭТОТ 1924 г. ВЫПУСКА СМОТРЕТЬ НЕ БУДУ --- НАЧИНАЮТСЯ СРАВНЕНИЯ , НЕ ХОЧЕТСЯ .

Здравствуйте! Для меня эти два Морозко совершенно разные и сравнению не подлежат, это почти как сравнивать сказку и историческое кино, снятые в разные эпохи. Но Вас тоже понимаю, во избежание сравнений решила не смотреть иностранного Шерлока.

[Sofiko]

Спасибо.
Посмотрела.
Интересно.
Старуха понравилась;-) И дед.
Марфушка Чуриковой вне конкуренции.
В этом фильме не воспринимается.

Насколько я поняла, в этом Морозко у них имена наоборот... Почему?

[Sofiko]

Очень интересно. Надо посмотреть.

Спасибо! Надо посмотреть))

Надо посмотреть. И мысли после просмотра написать

[Татьяна13]

Спасибо.
Посмотрела.
Интересно.
Старуха понравилась;-) И дед.
Марфушка Чуриковой вне конкуренции.
В этом фильме не воспринимается.

Насколько я поняла, в этом Морозко у них имена наоборот... Почему?

На самом деле фильм Александра Роу не имеет практически ничего общего с оригинальным сюжетом сказки «Морозко». Собственно, Морозко — это единственный общий персонаж в этих двух сказках.

Оригинальный сюжет сказки можно прочитать в сборнике сказок Афанасьева под номером 95.
В оригинальной версии жили-были старик со старухой и было у них 3 дочери. Старшая — падчерица для старухи и завали её Марфушей.

Двух других звали Машкой и Парашкой.

Видимо прошла мода на это старинное русское имя, стали называть уродливую дочь старухи в фильме "Морозко" 1964 года.

Посмотрите перевод Афанасьева. Там все не как в кино.

[Жизнь-моя, когда хочу,]

Посмотрела.
Ну, тут снята прямо та сказка, которую в детстве рассказывали. Я специально еще текст нашла. Сказки детские вообще нифига не добрые...
Жестоко снято- дочка старухи померла. Как по тексту. И безымянная у старухи дочка-то, Марфушей падчерицу назвали...

Вообще странная эта старуха... падчерица вкалывает, а она ее со свету сживает... а кто ж работать то будет??


Роу по сути снял ремейк, чуть поярче и с более добрым окончанием.

Быт показан классно, крыльцо высокое, небедное семейство-то! Коняшка справная.
И собака, и поросята в доме под печкой, прикольно...

Сундук привезённый несколько человек еле в избу затащили, как его старик в лесу сам погрузил?!

Вообще мне понравилось. Придумки с семечками и шелухой на пол... Роу только на орехи поменял...
Готовый рисунок фильма.

Спасибо, что показали! Не знала о таком...

[Sofiko]

Посмотрела.
Ну, тут снята прямо та сказка, которую в детстве рассказывали. Я специально еще текст нашла. Сказки детские вообще нифига не добрые...
Жестоко снято- дочка старухи померла. Как по тексту. И безымянная у старухи дочка-то, Марфушей падчерицу назвали...

Вообще странная эта старуха... падчерица вкалывает, а она ее со свету сживает... а кто ж работать то будет??

Спасибо, что показали! Не знала о таком...

А как потом она же на свадьбе падчерицы плясала, про свою будто и позабыв. Много удивительного и для нас уже не очень понятного. Другое отношение к жизни и смерти.

Не за что! Я тоже о фильме не знала и знакомые тоже, случайно в рекомендациях подсунула программа среди недавно выложенных записей, именно поэтому решила поделиться для кругозора)

[Евдокия]

Спасибо! Интересно.
Конечно, невольно сравниваешь со сказкой Роу. Но фильм 1924 года очень близок к оригиналу. Этим и интересен. Кстати, в русской сказке, записанной Афанасьевым, героиню зовут Марфуша, а не Настенька, а у мачехи две родных дочери - Параша и Маша.
Понравился Морозко, который скачет по дереву (как в сказке) и действительно пугает. Хвыля (у Роу) конечно первоклассный Морозко, но он нестрашный. Сразу понятно, что девушку не обидит. А здесь непредсказуемое существо, прям Соловей-разбойник и прыгает по дереву.
Марфуша обычная. Как и старухина дочка. Не запоминающиеся героини.
А вот старуха превосходна. Мне Варвара Массалитинова нравится ещё в "Александре Невском", где она сыграла мать Буслая. Очень характерная старуха. Видела её фото в молодости - очень эффектная барышня.
И очень понравился сосед-жених. У Роу Иван (Изотов) какой-то слащавый, лубочный образ. А вот Борис Ливанов - герой-красавец. Сразу взгляд цепляет.
.
Массалитинова в молодости.

В. Массали́тинова.jpg (73.67 КБ) 365 просмотров

[Sofiko]

Спасибо.
Посмотрела.
Интересно.
Старуха понравилась;-) И дед.
Марфушка Чуриковой вне конкуренции.
В этом фильме не воспринимается.

Насколько я поняла, в этом Морозко у них имена наоборот... Почему?

На самом деле фильм Александра Роу не имеет практически ничего общего с оригинальным сюжетом сказки «Морозко». Собственно, Морозко — это единственный общий персонаж в этих двух сказках.

Оригинальный сюжет сказки можно прочитать в сборнике сказок Афанасьева под номером 95.
В оригинальной версии жили-были старик со старухой и было у них 3 дочери. Старшая — падчерица для старухи и завали её Марфушей.

Двух других звали Машкой и Парашкой.

Видимо прошла мода на это старинное русское имя, стали называть уродливую дочь старухи в фильме "Морозко" 1964 года.

Посмотрите перевод Афанасьева. Там все не как в кино.

Точно! Спасибо!
Помнилось смутно, а теперь вы всё вернули на места. Про сюжет действительно было, что дочку старухи Морозко заморозил. Но что имена местами заменены - не встречала раньше, вроде, либо совсем забылось за ненадобностью. А теперь открытие

[Татьяна13]

Насколько я поняла, в этом Морозко у них имена наоборот... Почему?

На самом деле фильм Александра Роу не имеет практически ничего общего с оригинальным сюжетом сказки «Морозко». Собственно, Морозко — это единственный общий персонаж в этих двух сказках.

Оригинальный сюжет сказки можно прочитать в сборнике сказок Афанасьева под номером 95.
В оригинальной версии жили-были старик со старухой и было у них 3 дочери. Старшая — падчерица для старухи и завали её Марфушей.

Двух других звали Машкой и Парашкой.

Видимо прошла мода на это старинное русское имя, стали называть уродливую дочь старухи в фильме "Морозко" 1964 года.

Посмотрите перевод Афанасьева. Там все не как в кино.

Точно! Спасибо!
Помнилось смутно, а теперь вы всё вернули на места. Про сюжет действительно было, что дочку старухи Морозко заморозил. Но что имена местами заменены - не встречала раньше, вроде, либо совсем забылось за ненадобностью. А теперь открытие

Для меня сейчас открытие.
Я не знала, что есть другой фильм. И другие версии сказки.

[Жизнь-моя, когда хочу,]

Посмотрите перевод Афанасьева. Там все не как в кино.

Точно! Спасибо!
Помнилось смутно, а теперь вы всё вернули на места. Про сюжет действительно было, что дочку старухи Морозко заморозил. Но что имена местами заменены - не встречала раньше, вроде, либо совсем забылось за ненадобностью. А теперь открытие

Для меня сейчас открытие.
Я не знала, что есть другой фильм. И другие версии сказки.

Версий устных сказок несколько. Я вот текст нашла, там одна дочка у старухи , и одна у старика, и обе без имён.
И в сказке народной да, Морозко заморозил намертво, косточки привезли...

[Жизнь-моя, когда хочу,]

Спасибо! Интересно.

А вот старуха превосходна. Мне Варвара Массалитинова нравится ещё в "Александре Невском", где она сыграла мать Буслая. Очень характерная старуха. Видела её фото в молодости - очень эффектная барышня.
И очень понравился сосед-жених. У Роу Иван (Изотов) какой-то слащавый, лубочный образ. А вот Борис Ливанов - герой-красавец. Сразу взгляд цепляет.
.
Массалитинова в молодости.
В. Массали́тинова.jpg

Хороша)