Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Ответить
Аватара пользователя
Ираида
Непредсказуемый Автор
Сообщения: 5068
Зарегистрирован: 25 дек 2021, 08:20
Откуда: Нерюнгри Якутия

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Ираида »

Сегодняшнюю темы невозможно начать со слов. Я начну с музыки.




ocr.jpg
ocr.jpg (40.79 КБ) 536 просмотров

О легендарной судьбе французской певицы Эдит Пиаф можно говорить бесконечно долго. Родившись в нищете - в нищете умерла. В ранней юности пережила смерть маленькой дочурки, а в рассвете лет – смерть любимого. В детские годы боролась со слепотой, в старости – с раком. А еще выжила в двух автомобильных катастрофах, перенесла семь операций, три комы, попытку самоубийства; на протяжении всей жизни, страдая от алкогольной и наркотической зависимости, перенесла несколько приступов белой горячки и приступ безумия. Не слишком ли этого много для одной судьбы, легшей на плечи маленькой женщины?...

ocr (1).jpg
ocr (1).jpg (22.04 КБ) 536 просмотров

И, принимая свою тяжелую долю, без сожаления, Эдит говорила: «Моя жизнь была отвратительной, это правда. Но моя жизнь была и восхитительной. Потому что я любила прежде всего ее – жизнь.»

Легенда рождения

Помимо вышесказанного, имя знаменитой парижской дивы Эдит Пиаф окутано множеством легенд, одна из которых гласит, что родилась она на улице, а если быть точнее, то на ступеньках дома №72, в бедном парижском квартале Бельвиль. "Когда начались схватки, моя мать спустилась вниз, чтобы здесь дожидаться «скорой помощи», за которой побежал отец. Когда же карета приехала, я уже появилась на свет божий. Стало быть, я могу сказать, что родилась на улице. В качестве акушерок при родах были двое дежурных полицейских, два милейших блюстителя порядка, совершавших обход...". И случилось это холодным декабрьским днем в 1915 году.

А вполне возможно эта история вымысел самой эксцентричной певицы, которой лишний раз хотелось подчеркнуть то, что она действительно дитя парижских улиц.

Тяжелое детство

ocr (3).jpg
ocr (3).jpg (28.87 КБ) 536 просмотров

Девочка от рождения носила имя Эдит Джованна Гассьон, ее отец был циркачом-акробатом, мать — уличной певицей. И поскольку, вскоре после ее рождения глава семьи был мобилизован на войну, а матери совсем никакого дела до новорожденной дочурки не было, маленькую Эдит до полутора лет растила бабушка по материнской линии, марокканская берберка. Женщина любила хорошенько выпить и, чтобы малышка больше спала и не мешала ей, подливала внучке вино в бутылочку с водой. Жуткие условия, в которых содержалась маленькая девочка привели к воспалению глаз и постепенной потере зрения. И кто знает, чем бы это все закончилось для Эдит, если бы отец не вернулся с войны и не забрал ее к своей матери в Нормандию, где та работала при борделе .

ocr (30).jpg
ocr (30).jpg (34.41 КБ) 520 просмотров
Эдит Пиаф с отцом Луи Гассьоном / Мать Эдит Пиаф - Анита Майяр



Чудо исцеления

Бабушка по отцовской линии работала кухаркой у своей двоюродной сестры в публичном доме.
Так, среди проституток маленькой Эдит пришлось провести свое детство.

Дамы с радостью приняли малышку. Ребенок в доме был для них радостным событием. Эдит все любили, заботились и дарили кукол.
Девочку отмыли, одели и увидели, что её глаза гноятся. Вскоре бабушка заметила, что внучка на все натыкается и поняла, что ребенок слепой. К тому же у Эдит в первые месяцы жизни начался кератит, который не заметила бабушка по материнской линии.

Когда выяснилось, что девочка совсем ослепла, всем борделем решили совершить паломничество к святой Терезе в город Лизье и вымолить ей исцеление. Бабушка ко всему прочему дала обет пожертвовать церкви 10 000 франков в случае выздоровления внучки. Чудо свершилось, и в назначенный срок - Эдит прозрела.
Поразительно, но первое, что увидела девочка, были клавиши!
С тех пор святую Терезу она считала своей покровительницей, ее образок всю жизнь был при ней.
Аватара пользователя
Ираида
Непредсказуемый Автор
Сообщения: 5068
Зарегистрирован: 25 дек 2021, 08:20
Откуда: Нерюнгри Якутия

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Ираида »

Начало артистической карьеры

ocr (4).jpg
ocr (4).jpg (48.7 КБ) 534 просмотра

А когда пришло время идти в школу, для Эдит наступили нелегкие времена. Ее там сразу невзлюбили за своенравный нрав, но в большей степени из-за того, что жила при борделе. В 9-летнем возрасте дочку забирает к себе отец, выступавший в бродячей труппе циркачей. На этом учеба Эдит закончилась, зато началась карьера будущей звезды. Девочка, сопровождая бродячих артистов, на парижских улицах распевала песенки и ходила по кругу со шляпой в руках, собирая деньги со зрителей. К слову сказать, недополученное образование давало о себе знать - певица всю жизнь писала с ошибками, в частности, тексты песен, которые сочиняла сама.

ocr (5).jpg
ocr (5).jpg (28.27 КБ) 534 просмотра

И к 15 годам, зарабатывая на пропитание, Эдит пела на улицах Парижа, в барах, ночных притонах и даже в солдатских казармах.

Мужья, мужчины и любовники парижской дивы

ocr (6).jpg
ocr (6).jpg (38.35 КБ) 534 просмотра

У Эдит Пиаф было множество романов, которые она заводила и разрывала, не задумываясь, и без сожаления. Как только эта крохотная женщина начинала ощущать, что чувства остывают, она тут же бросала мужчину и отправлялась на поиски новых приключений. "Женщина, которая позволяет, чтобы ее бросили, – круглая дура. Мужиков пруд пруди. Только нужно найти замену не после, а до...", – говорила певица.

А еще она признавалась:"Я знаю, что не святая: мне не хватит и десяти пальцев, чтобы сосчитать моих любовников. Очень легко бросить в меня камень. Но я все время искала того, на кого могла бы опереться, кому могла бы довериться до конца. Я искала и не находила. Может, в этом была моя судьба. Если я и переходила из рук в руки, то не потому, что была гулящей женщиной, а потому, что искала такую любовь, которая перевернула бы всю мою жизнь".

Луи Дюппон - первый муж юной Эдит

ocr (7).jpg
ocr (7).jpg (22.24 КБ) 534 просмотра

В 16 лет в одном из баров Эдит познакомилась с 17-летним курьером Луи Дюппоном, в гражданском браке с которым Пиаф родила дочь Марсель. Этот брак для будущей звезды оказался весьма тягостным — муж требовал, чтобы она отказалась от работы в сомнительных заведениях.

Отношения с Луи окончательно разладились и девушка бросила его. Эдит жила со своей сестрой Симоной и дочерью в разных отелях, вечерами пела в кабаре. Условия были не самые лучшие, но Марсель росла здоровым ребенком. Эдит всегда старалась заработать денег, чтобы малышка ни в чем не нуждалась.

ocr (31).jpg
ocr (31).jpg (21.86 КБ) 518 просмотров
Эдит Пиаф с дочерью Марсель

Вскоре Луи обманом забрал Марсель из отеля. Он надеялся, что так его возлюбленная вернется к нему. Но Эдит не пришла и продолжила заниматься своими делами. Неожиданно Луи объявился на ее пороге, сообщив, что дочка в больнице. Малышка Марсель умерла от менингита в 1935 году.
Эдит не хватало 10 франков на гробик для дочери. У Луи денег не было. Певица впервые вышла на панель, где ее заметил один мужчина. Он сразу понял, что она здесь новенькая и спросил зачем она этим занимается. Эдит призналась, что ей не хватает денег на то, чтобы похоронить дочь. Мужчина дал необходимую сумму и ушел.
Больше у певицы детей не было.


Альбер - сутенер

ocr (8).jpg
ocr (8).jpg (20.23 КБ) 534 просмотра

Следующим возлюбленным Пиаф был сутенер Альбер. Он попытался сделать из нее проститутку, а когда не вышло - приспособил девушку для другого занятия: она отслеживала для него в развлекательных заведениях богато одетых женщин, которых Альбер позже очаровывал и обирал до нитки. Когда Пиаф, опомнившись, решила покончить с этими отношениями, он попытался ее застрелить - она чудом осталась жива.

Луи Лепле - добрый гений

ocr (9).jpg
ocr (9).jpg (36.86 КБ) 534 просмотра

В 20 лет уличную певицу заприметил Луи Лепле, владелец ночного клуба «Жернис» и пригласил к себе на прослушивание. Он был первым добрым гением будущей звезды, научившим ее работать с аккомпаниатором, со вкусом одеваться, правильно вести себя на сцене, следить за мимикой и жестикуляцией. Именно этот мужчина придумал ей сценическое имя - "Пиаф", что в переводе означало "воробышек". По-видимому, такая ассоциация у Лепле возникла из-за маленького роста Эдит - 142 сантиметра. Афиши того времени пестрели портретами Эдит с подписью - "Малышка Пиаф". Это был ошеломительный успех для девушки, вырвавшейся из нищеты парижских улиц.

ocr (10).jpg
ocr (10).jpg (42.73 КБ) 534 просмотра

Как позже вспоминал Лепле: "Эта несуразная, нескладная девочка просто расцветала на сцене. Когда она начинала петь, весь зал замирал. Что было по-настоящему удивительным, так это то, что во время выступления она казалась необычайно красивой".

Эту встречу Пиаф до конца жизни считала судьбоносной, поэтому так тяжело перенесла убийство Лепле. К слову, полиция длительное время считала ее косвенно причастной к этому преступлению. Лишь, спустя месяцы, с Пиаф были сняты все обвинения.
Аватара пользователя
Ираида
Непредсказуемый Автор
Сообщения: 5068
Зарегистрирован: 25 дек 2021, 08:20
Откуда: Нерюнгри Якутия

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Ираида »

Рэймон Ассо - Пигмалион, сотворивший Галатею

ocr (11).jpg
ocr (11).jpg (51.94 КБ) 533 просмотра

Знакомство с поэтом Рэймоном Ассо также было для воробышка судьбоносным, он постепенно и не торопясь создал из талантливой, но при этом весьма вульгарной и неряшливой девицы звезду. Он был первым мужчиной, которому она подчинилась беспрекословно. Буквально все: и песни, и его советы, и жесткие замечания вносили в ее образ новые прекрасные черты. Именно в это время расцвел ее потрясающий талант певицы.

Раймон убедил певицу сменить ее псевдоним "Малышка Пиаф" на "Эдит Пиаф". Стараниями Ассо Пиаф оказалась на сцене самого популярного парижского мюзик-холла "АВС". После выступления Эдит газеты начали писать о том, что родилась великая французская певица.

В начале Второй Мировой войны Пиаф рассталась с Ассо. Она начинает работать с режиссером Жаном Кокто, который предложил ей сыграть в пьесе собственного сочинения "Равнодушный красавец". В 1941 году Жорж Лакомб снял по пьесе фильм "Монмартр на Сене" с участием Пиаф в главной роли.

ocr (27).jpg
ocr (27).jpg (31.13 КБ) 527 просмотров
Эдит Пиаф в фильме "Монмартр на Сене"


Я уже выкладывала военный снимок в "Исторических фото"

Во время войны умерли родители Эдит. Сама же певица отличилась особым мужеством в это непростое время. Она ездила по немецким лагерям для военнопленных и давала концерты. После Пиаф фотографировалась с заключенными. По фото делались документы, которые певица незаметно передавала пленным, чтобы они могли бежать. Некоторых заключенных артистка переодевала в музыкантов и вывозила.
ocr (28).jpg
ocr (28).jpg (51.8 КБ) 527 просмотров

ocr (5).jpg
ocr (5).jpg (37.53 КБ) 500 просмотров


В 1947 году Эдит поехала покорять Америку. 30 октября состоялся первый концерт певицы в Нью-Йорке. Публика вежливо похлопала, но Пиаф чувствовала, что ее не приняли. Американцы ожидали увидеть классическую французскую певицу, поющую веселые или романтические песни. Эдит же была воробушком в черном платье, исполняющим грустные песни. Хвалебная статья от журналиста о ее выступлении придала певице сил. Вскоре Пиаф покорила и эту публику.

ocr (29).jpg
ocr (29).jpg (28.99 КБ) 527 просмотров

В 1950 году состоялся сольный концерт в зале "Плейель". В 1952 году Пиаф попала в две автокатастрофы со своим другом Шарлем Азнавуром. У нее были переломы ребер и руки. Врачам пришлось делать певице уколы морфина. Пиаф попала в наркотическую зависимость, от которой лечилась четырьмя годами ранее. Все это сильно подорвало ее здоровье.

В 1954 году певица снялась в фильме "Тайны Версаля" вместе с Жаном Маре. В 1955 году она выступила в самом большом концертном зале "Олимпия". После этого она вновь отправилась на гастроли по Америке.





ocr (2).jpg
ocr (2).jpg (27.62 КБ) 502 просмотра
ocr (3).jpg
ocr (3).jpg (14.79 КБ) 502 просмотра
Она уже исполняла не пустые шансоньетки, она пела о трепетной любви, переживая на яву это глубокое и прекрасное чувство. Постепенно, она превращалась в ту, которой совсем скоро начнет восхищаться весь мир. Однако пройдет не так много времени и эти отношения станут утомлять Эдит, так как быть ведомой было не в ее характере. "Нельзя отдавать себя во власть мужчины или кого бы то ни было. " Прожив с ним три года, она ушла от него ради другого - певца Поля Мерисса. Их краткосрочный роман был преисполнен постоянных ссор и потасовок.

А Раймона Ассо она по-прежнему ценила, уважала и до конца своих дней оставалась ему благодарна, не упуская случая отметить, что именно он "сделал из нее человека" и "настоящую актрису".

Ив Монтан - звезда, которую зажгла Пиаф

ocr (12).jpg
ocr (12).jpg (27.21 КБ) 533 просмотра

Порвав с мимолетным увлечением певцом, в жизни Пиаф появился молодой шансонье Ив Монтан. И не то чтобы она в него влюбилась, просто уже состоявшаяся певица неожиданно решила "принять в нем участие". Теперь уже она в роли наставницы заставила Ива сменить репертуар и имидж, а также избавиться от сильного южного акцента, что позволило перспективному артисту пробиться на большую сцену. Страстно влюбленный Монтан невыносимо ее ревновал - и, надо заметить, она действительно давала ему массу поводов. Этого Эдит терпеть долго не стала и через два года прервала их отношения, выставив Ива за дверь.

Стоит сказать, что, "выбившись в люди", малышка Пиаф не раз оказывала содействие талантливым мужчинам, помогая подниматься по карьерной лестнице.

Марсель Сердан - любовь всей жизни

ocr (13).jpg
ocr (13).jpg (25.27 КБ) 533 просмотра
ocr (18).jpg
ocr (18).jpg (16.82 КБ) 533 просмотра

Эта любовная история началась в парижском «Клубе пятерых». Эдит Пиаф представили «марокканского бомбардира», а Марселю Сердану - «Великую Эдит Пиаф». После знакомства они некоторое время не виделись, а встретились в Нью-Йорке. Пиаф была там на гастролях и чувствовала себя безмерно одинокой. Именно в это время в телефонной трубке раздался мягкий мужской голос, который никак не ассоциировался с имиджем отчаянного бойца.


Первое свидание

Эдит, словно предчувствуя серьёзную связь, тщательно готовилась к этому свиданию: тонкий маккиях, лучшее платье, звенящий душевный настрой. А Сердан неожиданно повёл саму «Великую Пиаф» в одну из забегаловок «фастфуда» и угостил бокалом дешевого пива. Но, увидев разочарованное лицо дамы, Марсель извинился и пригласил её в самый шикарный ресторан Нью-Йорка. Весь вечер они провели вместе и стали неразлучны.

ocr (19).jpg
ocr (19).jpg (26.68 КБ) 533 просмотра

Ночами они часто отправлялись гулять по Нью-Йорку. Оба обожали кататься на русских горках. Эту незаурядную пару узнавали на улицах, с удивлением наблюдая, как они поглощают мороженое и визжат на аттракционах, как простые смертные. И только одно обстоятельство не позволяло им быть вместе до конца – у Марселя была семья.

Марсель не раз уговаривал свою возлюбленную прийти к нему на матч, чтобы увидеть его в бою. Такого Марселя – с беспощадными, страшными, жёсткими глазами – она ещё не видела. Ей казалось, что от ударов, которые получает её любимый мужчина, она сама чувствует боль. А когда прозвучал финальный удар гонга, Эдит издала гортанный звук, выбежала на ринг, чтобы стереть пот и кровь с лица Марселя. Журналисты были в экстазе!
Аватара пользователя
Ираида
Непредсказуемый Автор
Сообщения: 5068
Зарегистрирован: 25 дек 2021, 08:20
Откуда: Нерюнгри Якутия

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Ираида »

На пресс-конференции, на которую Марсель не позволил прийти самой Эдит, он сделал неожиданное заявление. «Хотите знать, люблю ли я Пиаф? Да, люблю! Да, она моя любовница, только потому, что я женат. Но пусть поднимет руку тот, кто никогда не изменял своей жене», - выпалил он. Бойкие журналисты замерли в оцепенении. Утром ни одна газета не написала об Эдит и Марселе не строчки, а к обеду Эдит принесли огромную корзину с цветами от журналистов. В цветы была вложена карточка: « От джентльменов – женщине, которую любят больше всего на свете».
ocr (20).jpg
ocr (20).jpg (25.15 КБ) 531 просмотр
Марсель Сердан на тренировке.



Марсель при каждой возможности приходил на коцерты. Непобедимый чемпион прятался на галерке, каждый раз переживал на свою Эдит, а с концертов уходил взмокшим от волнения. «Я чувствую себя счастливцем, она великая певица!», – смущенно признавался он в гримерке своему тезке Блистэну. После концерта он помогал Эдит собирать ее вещи: платки и лекарства, платье и грим.

Когда Эдит заметила, что Марсель увлечённо читает простенькие комиксы, она настояла, чтобы он начал читать серьёзные книги, уверяя, что в своё время и сама себя заставила. И он подчинился – таким был его удел.

ocr (21).jpg
ocr (21).jpg (31.29 КБ) 531 просмотр

Сердан был щедр беспредельно, и постоянно баловал Эдит подарками. До него она такого не знала. Она смущённо появлялась перед друзьями в новом норковом манто и роскошных украшениях, подаренных Марселем. А сама всегда спешила отдарить – покупала ему дорогие галстуки, рубашки и часы, которые он почему-то носил на обеих руках.

Когда всё заканчивается

ocr (22).jpg
ocr (22).jpg (36.83 КБ) 531 просмотр
Пока ещё вместе...



В октябре 1949 года у Эдит Пиаф начинались гастроли в США. Сердан собирался присоединиться к ней позже. У него уже был заказан билет на самолёт, но Эдит в телефонном разговоре настояла, чтобы он срочно вылетал самолётом. Ожидание казалось ей просто невыносимым. До Нью-Йорка самолёт не долетел, потерпев катастрофу над Азорскими островами. Тело Марселя Сердана было опознано по часам, которые он носил по странной причуде на обеих руках. Эти часы были тоже подарены Эдит.

Утром Эдит разбудил не долгожданный поцелуй Марселя, а страшное известие. В тот вечер на сцену зала «Версаль» Эдит вынесли на руках – идти она не могла. Остановив аплодисменты публики, она тихо произнесла: «Сегодня я буду петь в честь Марселя Сердана». Публика замерла в отчаянии, Пиаф в каком-то мистическом экстазе, истово и трагически победно, запела «Гимн любви»:

Если когда-нибудь жизнь оторвет тебя от меня,
Если ты умрешь, если будешь далеко,
Мне не важно, будешь ли ты меня любить,
Потому что я тоже умру.


ocr (23).jpg
ocr (23).jpg (31.66 КБ) 531 просмотр

А уже потом, когда никто не видел, завернувшись в чёрную шаль, она исступленно и тихо молилась о его душе в маленькой церквушке святой Терезии.

«Бог воссоединяет тех, кто любит друг друга!» – она была в этом уверена.






Хотелось бы лишь добавить, что после его трагической гибели певица впала в глубочайшую депрессию, от которой спасалась морфием и алкоголем. Невыносимая боль в сердце певицы после трагедии не оставляла ее ни на секунду. Она полностью винила себя в случившемся."За любовь, за счастье нередко приходится расплачиваться слезами"– говорила она. Эта потеря буквально день за днем поглощала ее душевные силы. Она стала безбожно пить, бродила в рваной одежде по улицам, попадала в аварии несколько раз. Результатом чего были многочисленные переломы, которые требовали лечения сильными обезболивающими. Дело дошло даже до попытки суицида...
Аватара пользователя
Ираида
Непредсказуемый Автор
Сообщения: 5068
Зарегистрирован: 25 дек 2021, 08:20
Откуда: Нерюнгри Якутия

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Ираида »

Тео Сарапо - второй и последний муж Пиаф

ocr (15).jpg
ocr (15).jpg (52.98 КБ) 529 просмотров
Тео Сарапо и Эдит.


С подорванным здоровьем Эдит практически прекращает общение с внешним миром, заживо похоронив себя в своем доме. Она часто ложилась в больницу, чтобы поддержать свое израненное и изломанное тело. Именно там она повстречает свою позднюю любовь - Тео Сарапо. Как-то высокий привлекательный юноша, который был на 20 лет младше Пиаф, принес ей в палату куклу. Потом после недели посещения ее в больнице, он сделал 47-летней певице предложение. Позже Пиаф скажет: «По-настоящему я любила только Марселя Сердана. И всю свою жизнь ждала только Тео Сарапо».

ocr (16).jpg
ocr (16).jpg (28.06 КБ) 529 просмотров

При этом Тео заблаговременно знал, что невеста очень больна, и "свадьба не принесет ему ничего, кроме горя и долгов". Незадолго до смерти Пиаф был поставлен онкологический диагноз. И действительно, их брак продлился считанные месяцы.
В 1961 году Эдит диагностировали рак печени. Певица активно боролась со своими болезнями, чтобы выступать. В 1962 году она исполняла песни с высоты Эйфелевой башни. Последнее выступление Эдит Пиаф состоялось 31 марта 1963 года в оперном театре в Лилле.

В течение нескольких месяцев певица то теряла сознание, то приходила в себя. 10 октября 1963 года Эдит Пиаф скончалась от разрыва аневризмы из-за печеночной недостаточности на своей вилле в Грассе.
Таковым был итог этой грустной истории любви.

ocr (17).jpg
ocr (17).jpg (40.04 КБ) 529 просмотров
На больничной койке. / Похороны Эдит Пиаф.

ocr.jpg
ocr.jpg (58.04 КБ) 499 просмотров

Ее хоронила вся Франция, и оплакивал весь мир — вместе с ней умерла целая эпоха французского шансона.
Тело перевезли в Париж в полной секретности. О смерти певицы сообщили только 11 октября. В этот день умер друг Пиаф Жан Кокто. По легенде, его сердце не выдержало смерти Эдит.

Церковь отказалась отпевать певицу сославшись на то, что она провела свою жизнь в грехе. Эдит прямиком доставили на кладбище Пер-Лашез. На прощание со звездой Франции пришло более сорока тысячи человек. Могила утопала в цветах, все плакали и молились за душу Пиаф. Церемонию отпевания удалось провести только в 2013 году.

ocr (25).jpg
ocr (25).jpg (55.54 КБ) 529 просмотров
Могила Эдит Пиаф и Тео Сарапо на кладбище в Пер-Лашез


После смерти певицы, ее муж Тео, которого обвиняли в корысти, получил многомиллионные долги жены. Через семь лет Сарапо погиб в автокатастрофе. Его похоронили рядом с женой.

В 2003 году в Париже был установлен памятник в память о Эдит Пиаф. В 2007 году вышел фильм "Жизнь в розовом свете", посвященный певице. Главную роль сыграла Марион Котийяр. В Париже находится дом-музей Эдит Пиаф, который открыл ее фанат, выкупивший вещи певицы.

ocr (26).jpg
ocr (26).jpg (37.84 КБ) 529 просмотров
Памятник Эдит Пиаф в Париже / Марион Котийяр в роли Эдит Пиаф в фильме "Жизнь в розовом цвете"

В жизни певицы было много мужчина с раннего возраста. Ей очень нравились солдаты, моряки. Многие мужчины становились ее протеже. Эдит с радостью помогала реализовать им их потенциал.


Еще при ее жизни вышла автобиография.
«Когда я не умираю от любви, когда мне не от чего умирать, — вот тогда я готова издохнуть!»
«Я пою не для всех — я пою для каждого».

Внешность певицы называли карикатурной.
Но у нее был особый шарм и голос, сводивший мужчин с ума. Пиаф никогда не бросали, она уходила первой, когда чувства угасали.


И в заключение хотелось бы привести слова, когда-то сказанные знаменитой маленькой женщиной, по поводу того какой в её жизни была любовь: «Она всегда от меня ускользала, — сокрушалась певица. — Я никогда не могла долго удержать в своих объятиях того, кого любила. Каждый раз, когда начинала верить, что нашла того, кто будет для меня всем, все рушилось, и я оставалась одна».

А закончу тему знаменитым "Милордом"! Думаю, что ей бы понравилось!
Merci, Madame Edith!! :Bravo: :Rose:





ocr (4).jpg
ocr (4).jpg (16.09 КБ) 501 просмотр
Аватара пользователя
Мадам Н. Д.
Писателка
Сообщения: 5901
Зарегистрирован: 18 дек 2021, 12:16

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Мадам Н. Д. »

Эдит!!!! Эта маленькая женщина с голосом, от которого мурашки по телу! Черный воробышек с потрясающей судьбой! Очень люблю!!!
Аватара пользователя
Любая женщина
всегда в итоге осень...
Сообщения: 2697
Зарегистрирован: 14 дек 2021, 23:35

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Любая женщина »

Спасибо 🌹!
Вот даже комментировать не буду. А что тут скажешь? Она - Великая Пиаф! И это всё!
Аватара пользователя
Ираида
Непредсказуемый Автор
Сообщения: 5068
Зарегистрирован: 25 дек 2021, 08:20
Откуда: Нерюнгри Якутия

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Ираида »

Любая женщина... писал(а): 05 апр 2023, 08:57 Спасибо 🌹!
Вот даже комментировать не буду. А что тут скажешь? Она - Великая Пиаф! И это всё!
И пожалуйста! В самом деле - все мы грешны, но только грешным Творец даёт талант.

Помню свои первые детские впечатления от её песен на папином бобинном магнитофоне, помню первый концерт на ч/б ТВ.
А ещё французский язык я тогда считала глупостью!! Как-то болела я, и когда надо было горло полоскать - мама объявляла: урок французского! И я гр-груакала.. :D

Маленькая и великая женщина - когда я повзрослела, она заняла своё место в моей душе.
Аватара пользователя
Мадам Н. Д.
Писателка
Сообщения: 5901
Зарегистрирован: 18 дек 2021, 12:16

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Мадам Н. Д. »

Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal!

Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien...
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé!

Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux!

Balayés les amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro ...

Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien...
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!

Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien ...
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi!

Нет! Ни о чем,
Нет, я не жалею ни о чём
Ни о добре, которое мне сделали,
Ни о зле, мне все равно

Нет! Ни о чем!
Нет, я не жалею ни о чем
Все оплачено, выметено, забыто,
Мне наплевать на прошлое

Из моих воспоминаний
Я разожгла костёр.
Мои печали, мои удовольствия
Мне больше не нужны...

Выметены прошлые любовные истории
С их тревогами.
Выметены навсегда,
Я начинаю с нуля.

Нет! Ни о чем,
Нет, я не жалею ни о чём
Ни о добре, которое мне сделали,
Ни о зле, мне все равно

Нет! Ни о чем,
Нет, я не жалею ни о чём!
Потому что моя жизнь и мои радости
Сегодня начинаются с тобой.
Вложения
ocr.jpg
ocr.jpg (57.16 КБ) 472 просмотра
Аватара пользователя
Ираида
Непредсказуемый Автор
Сообщения: 5068
Зарегистрирован: 25 дек 2021, 08:20
Откуда: Нерюнгри Якутия

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Ираида »

Мадам Н. Д. писал(а): 05 апр 2023, 13:20 Нет! Ни о чем,
Нет, я не жалею ни о чём!
Потому что моя жизнь и мои радости
Сегодня начинаются с тобой.
Спасибо! Очень трогательно! O:-) :Rose:
Есть ещё очень откровенный перевод песни от портовой шлюхи, но Пиаф сделала это очень мягко и тактично - просто был "Милорд".
Аватара пользователя
миссисШ
Сексуальная Жази
Сообщения: 674
Зарегистрирован: 15 дек 2021, 09:25
Откуда: Нижний Новгород

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение миссисШ »

С удовольствием прочитала тему! Спасибо огромное! Какая тяжёлая судьба и великолепный талант!
Аватара пользователя
Ираида
Непредсказуемый Автор
Сообщения: 5068
Зарегистрирован: 25 дек 2021, 08:20
Откуда: Нерюнгри Якутия

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Ираида »

миссисШ писал(а): 05 апр 2023, 14:59 С удовольствием прочитала тему! Спасибо огромное! Какая тяжёлая судьба и великолепный талант!
Спасибо за отзыв, за чтение, за внимание. :Rose:
Аватара пользователя
Евдокия
Муза Всего Понемножку
Сообщения: 2915
Зарегистрирован: 14 дек 2021, 16:10

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Евдокия »

Я не очень люблю французскую музыку и французский язык, но читать про Пиаф было очень интересно. Спасибо! 💐
Если правильно помню, то выражение "судьба-шлюха" принадлежит Раневской. Пиаф это тоже подошло бы. Столько выпало на её плечи.
Придется тебя отправить в сепулярий на сепуление. Без сепульки со свистком не возвращайся!
Аватара пользователя
Ираида
Непредсказуемый Автор
Сообщения: 5068
Зарегистрирован: 25 дек 2021, 08:20
Откуда: Нерюнгри Якутия

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Ираида »

Евдокия писал(а): 05 апр 2023, 17:40 Я не очень люблю французскую музыку и французский язык, но читать про Пиаф было очень интересно. Спасибо! 💐
Если правильно помню, то выражение "судьба-шлюха" принадлежит Раневской. Пиаф это тоже подошло бы. Столько выпало на её плечи.
Пожалуйста. :)

Даже не выражение, а целая книга воспоминаний «Судьба-шлюха». Да, к Пиаф бы подошло.

ocr (1).jpg
ocr (1).jpg (30.42 КБ) 438 просмотров
Аватара пользователя
Маркиза ангелов
Администратор - Модератор
Сообщения: 9565
Зарегистрирован: 14 дек 2021, 15:43

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Маркиза ангелов »

Огромное спасибо за тему!!! Эдит всегда меня восхищала. Но я никогда не понимала в чем дело. Теперь, с помощью астрологии, я отвечу на все свои вопросы. 😘😘😘
Весна. Вы посмотрите, как красиво. Весна. Где моя голова?
Аватара пользователя
Ираида
Непредсказуемый Автор
Сообщения: 5068
Зарегистрирован: 25 дек 2021, 08:20
Откуда: Нерюнгри Якутия

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Ираида »

Маркиза ангелов писал(а): 07 апр 2023, 12:41 Огромное спасибо за тему!!! Эдит всегда меня восхищала. Но я никогда не понимала в чем дело. Теперь, с помощью астрологии, я отвечу на все свои вопросы. 😘😘😘
Пожалуйста :Rose:
А покопайся теперь... может будет понятно, почему у маленькой женщины такая большая история.
Аватара пользователя
Маркиза ангелов
Администратор - Модератор
Сообщения: 9565
Зарегистрирован: 14 дек 2021, 15:43

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Маркиза ангелов »

Ираида писал(а): 07 апр 2023, 12:55
Маркиза ангелов писал(а): 07 апр 2023, 12:41 Огромное спасибо за тему!!! Эдит всегда меня восхищала. Но я никогда не понимала в чем дело. Теперь, с помощью астрологии, я отвечу на все свои вопросы. 😘😘😘
Пожалуйста :Rose:
А покопайся теперь... может будет понятно, почему у маленькой женщины такая большая история.
Сейчас попробую переустановить и выяснить.
Весна. Вы посмотрите, как красиво. Весна. Где моя голова?
Аватара пользователя
Евдокия
Муза Всего Понемножку
Сообщения: 2915
Зарегистрирован: 14 дек 2021, 16:10

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Евдокия »

Маркиза ангелов писал(а): 07 апр 2023, 13:01
Ираида писал(а): 07 апр 2023, 12:55
Маркиза ангелов писал(а): 07 апр 2023, 12:41 Огромное спасибо за тему!!! Эдит всегда меня восхищала. Но я никогда не понимала в чем дело. Теперь, с помощью астрологии, я отвечу на все свои вопросы. 😘😘😘
Пожалуйста :Rose:
А покопайся теперь... может будет понятно, почему у маленькой женщины такая большая история.
Сейчас попробую переустановить и выяснить.
И нам расскажи :roll:
Придется тебя отправить в сепулярий на сепуление. Без сепульки со свистком не возвращайся!
Аватара пользователя
Маркиза ангелов
Администратор - Модератор
Сообщения: 9565
Зарегистрирован: 14 дек 2021, 15:43

Ускользающая любовь. Правда Эдит Пиаф.

Сообщение Маркиза ангелов »

Евдокия писал(а): 07 апр 2023, 14:14
Маркиза ангелов писал(а): 07 апр 2023, 13:01
Ираида писал(а): 07 апр 2023, 12:55

Пожалуйста :Rose:
А покопайся теперь... может будет понятно, почему у маленькой женщины такая большая история.
Сейчас попробую переустановить и выяснить.
И нам расскажи :roll:
Сделала в той теме. Напишу себе памятку, что надо сделать Кинга и Гофмана как нить.
Весна. Вы посмотрите, как красиво. Весна. Где моя голова?
Ответить

Вернуться в «Темы форумчанок»